Materiály vypracovali učitelia základných a stredných škôl.
nevhodný a nelegálny obsah
 
Rýchla navigácia:      

Диалоги – повторение II.

Dátum pridania: 25. 04. 2014 23:11
Autor príspevku: Admin
Zobrazené: 3069x

Novinka:

Stále pridávame ďalšie a ďalšie témy, tak neváhajte a inšpirujte sa našimi učivami :)
Maya
maja
 

Vypracoval(a): Beata Juráková

reklama

 

«Летние каникулы»

- Здравствуй, Ваня!

- Привет, Саша! Рад тебя встретить!

- И я так рад! Ну, рассказывай, как провел летние каникулы?

- О, я провел их очень интересно. Мы с родителями ездили отдыхать к морю.

- Действительно? И куда именно вы путешествовали?

- В Украину, в Крым. Сначала мы жили в Алуште в пансионате. Купались в море вволю, грелись на солнышке.

- А потом вы еще где-то путешествовали?

- Да, мы ездили на экскурсии в Ялту, Севастополь, Судак. Мне особенно понравилась древняя крепость в Судаке. Да что я все о себе да о себе! Ты как провел лето, друг?

- У родителей денег путешествовать не было, поэтому я провел его дома. Но не скучал.

- Чем же ты занимался целых три месяца?

- Катался на велосипеде, с ребятами играл в разные игры. Каждый день ходил на турники делать гимнастику. Видишь, какие мышцы накачал?

- О-о, я бы тоже не прочь иметь такие ...

- Еще я книжки читал, фантастику. Ведь у меня много времени было. Теперь я специалист этого жанра.

- Ну, тогда расскажешь мне, что прочитал. А я тебе - о Крыме. Саша, ты согласен?

- Согласен!


 

«Берегите природу»

- Катенька!

- Да, мама?

- Дочка, пожалуйста, прекрати разбрасывать по парку бумажки! Смотри, как некрасиво – кругом зеленая травка, и тут твои бумажки валяются!

- Ну, извини, мама…

- Катя, разве я не учила тебя, что бумажки нужно выбрасывать в урну?!

- Да, конечно, но это невозможно!

- Почему вдруг невозможно?

- Мама, здесь нигде нет урн!

- Катя, если урн нет, то нужно решить проблему другим способом.

- Взять спички и сжечь мусор!

- Катя, я серьезно. Например, сложить фантики в пакетик или свернуть и положить в карман.

- А дома выбросить?

- Можно и не дома, можно просто до ближайшей урны дойти и выбросить.

- Мама, дай мне, пожалуйста, пакетик. Я сложу в него фантики.

- Вот-вот, совсем другой разговор! Возьми, дочка.

- Спасибо.

- Не за что. И больше, пожалуйста, мусор не разбрасывай! Природу надо беречь.

 


«Еда»

- Привет, Катенька!

- Здравствуй, Ира! Ты откуда и куда?

- Да вот, возвращаюсь из супермаркета. Родители в отъезде, вот я и решила сама приготовить ужин.

- А что ты будешь готовить?

- Рис и салат. Вот ингредиенты для салата: помидоры, свежая капуста и зелень.

- А как ты будешь готовить рис?

- С морковкой и оливковым маслом. Он должен получиться очень рассыпчатым.

- А вот это что у тебя в пакетиках?

- Это разные специи для риса, чтоб получился ароматным и вкусным.

- Ира, зачем тебе эта вся возня на кухне? Почему ты просто не купишь чипсов и сухариков?

- Ну, чипсы и сухарики очень вредные. Я хочу такой еды, чтобы ее было приятно в рот положить.

- Я понимаю, здоровая пища – это хорошо, но это же столько хлопот: купить продукты, приготовить, все вымыть…

- Для меня, Катя, готовить еду - это настоящее творчество…



Новые слова

вволю- dosýta

скучать– nudiť sa

турник - hrazda

накачать – napumpovať

бытьне прочь – nebyť proti

прекратить – skončiť, zastaviť

разбрасывать - rozhadzovať

бумажки - papieriky

урнa-odpadkový kôš

спички - zápalky

сжечь - zapáliť

мусор – odpadky,smeti

пакетик - balíček

карман- vrecko

беречь - chrániť

eда – jedlo

рис - ryža

рассыпчатый - sypký

специи– korenie, prísady

возня – oštara

вредные – škodlivé

хлопот - starosti



Zopakujte si:
Разыграйте диалоги.



Použitá literatúra:
Glendová, V.: Ruský jazyk pre 8. ročník základných škôl, SPN, Bratislava 2002



otestujte sa
 
Hodnotenie:
Hviezdičky: 2.7
Hodnotené: 164x


Späť
 
Máte pripomienky k učebným textom? Napíšte nám

odporúčame